刘强家在苏中地区，临近节假日要回家一趟，因为要带一些节礼回去，坐大巴不方便，高铁也没通车，为了方便打算向朋友赵四借车开回家去。赵四一开始是不同意的，因为车登记在自己老婆名下的，而且也准备卖车换新车了，想少跑点里程数能多卖点钱，但是朋友之情推脱不了，最后还是将车借给了刘强。第二天，刘强开着车回老家，因为是朋友的车自己操作还不是很熟练，刚下高速便追尾了前方的车辆，自己全责，不但没能及时回家，还给自己惹出了一茬子麻烦事儿。刘强擅自报了车险后，4s店将车拖到店里，核算了维修费用大约为1.2万元，刘强垫付了这笔费用。后来保险公司将车辆维修费用赔偿给了车主赵四和其老婆。刘强认为是自己失误造成了朋友赵四的不便，但是保险公司已经把维修费赔偿给了赵四夫妇，所以自己只答应赔偿赵四夫妇5000元赔偿金，因为自己已经垫付了1.2万元，所以要求赵四夫妇退还其7000元。赵四夫妇认为因为车辆出了车祸，所以再转手的话，影响了售价，比没有出过事故的车便宜了2万元，而且其私自报引起了保费上涨,所以不打算归还刘强这笔钱，就当是抵消车辆贬值了。双方协商多次不成后，刘强一怒之下撕破了朋友情谊，将赵四夫妇告上了法庭。

　　主审法官在接到案件后仔细核实了证据，在厘清案情后认为，原告刘强驾驶被告赵四夫妇所有的小型发生事故，并支付了该车的修理费1.2万元，上述费用在车损险的理赔范围内，而且原告刘强垫付上述款项后，被告赵四夫妇已经从公司获得理赔，原告刘强垫付的该部分费用应予返还。对于被告赵四夫妇所抗辩车辆存在贬值的损失，赵四夫妇未能举证证明，法院不予采信。所以，赵四夫妇应当返还原告垫付的费用共计1.2万元，现刘强要求赵四夫妇返还7000元，并无不当。最终判决：赵四夫妇在规定期限内归还刘强7000元。

　　法官提醒：针对本案中车主及借车人做一下几点提醒：对于车主来讲，在借车的时候要确认对方持有有效的驾照，驾照类型符合驾驶的车型，且对方在借车时不存在酒驾、毒驾等情况，否则一旦出事故，车主也要承担赔偿责任，所以车主借车时要考虑清楚。对于借车人来讲，除了要持有效驾照且驾照类型符合驾驶的车型之外，一定不可以危险驾驶，同时也要明确的是，开车请温柔，如遇到事故应及时坦诚告知车主并负责维修，所以借车人要注意爱惜对方的车，别“耗光”自己人品。